
Règlement officiel du concours « Dormir comme une célébrité » de Beautyrest : 1er tour
AUCUN ACHAT REQUIS POUR PARTICIPER OU GAGNER. ADMISSIBILITÉ : Le concours « Dormir comme une célébrité » de Beautyrest (« Concours ») est ouvert aux résidents légaux des 50 États des États-Unis et du District de Columbia âgés de 18 ans ou plus (ou l'âge de la majorité dans leur État de résidence, selon l'âge le plus élevé). Les employés, agents, dirigeants et administrateurs de Simmons Bedding Company, LLC (« Commanditaire »), sa société mère, ses filiales, ses sociétés affiliées et ses agences de publicité et de promotion, ainsi que les membres de leur famille immédiate (conjoint, parent, enfants, frères et sœurs et leurs conjoints respectifs, quel que soit leur lieu de résidence) et les personnes vivant dans le même foyer, qu'elles soient apparentées ou non, ne sont pas éligibles. Nul là où la loi l'interdit. Soumis à toutes les lois fédérales, étatiques et locales applicables.
ACCEPTATION DU RÈGLEMENT OFFICIEL : En participant au concours, tous les participants acceptent pleinement et sans réserve le présent règlement officiel et les décisions du commanditaire, qui sont définitives et contraignantes pour toutes les questions liées au concours. L'obtention du prix (décrit ci-dessous) est subordonnée au respect de toutes les exigences énoncées dans le présent document.
COMMENT PARTICIPER : Entre 12 h 00 (midi) heure de l'Est (« HE ») le 18 septembre 2015 et 12 h 00 (midi) HE le 20 septembre 2015 (« période du concours »), pour participer, vous devez commenter l'une des publications du concours Beautyrest sur Instagram en répondant à la question posée. Votre compte Instagram doit être défini sur « public » pour que votre participation soit éligible. Vous pouvez rétablir le statut « privé » de votre compte à tout moment après l'annonce du gagnant. Limite d'une (1) participation par personne/compte Instagram par publication du concours. Les participations multiples et les participations générées par script, macro ou autre moyen automatisé seront annulées. Les participations deviennent la propriété exclusive du commanditaire. L'horloge du commanditaire est l'appareil officiel de chronométrage du concours.
CONDITIONS D'INSCRIPTION : La participation ne doit pas être offensante ou inappropriée, comme le détermine le commanditaire à sa seule discrétion. La participation ne doit pas diffamer, violer ou enfreindre les droits d'une personne ou d'une entité. Le commanditaire se réserve le droit de disqualifier toute participation qu'il juge, à sa seule discrétion, ne pas correspondre à l'image du commanditaire ou ne pas être conforme au présent règlement officiel (« Règlement officiel »).
DÉTERMINATION DES GAGNANTS : Cinquante (50) gagnants potentiels seront sélectionnés au hasard parmi toutes les participations admissibles reçues. Les gagnants potentiels seront sélectionnés dans un délai d'environ trois (3) jours suivant la fin de la période du concours.
CHANCES : Les chances de gagner dépendent du nombre de participations admissibles reçues.
NOTIFICATION DU GAGNANT : Les gagnants potentiels seront informés par un commentaire @mention sur Instagram et disposeront de 24 heures à compter de la date de notification pour répondre. Les gagnants potentiels peuvent être tenus de signer et de renvoyer une déclaration d'éligibilité et une décharge de responsabilité et, sauf interdiction, une décharge de publicité dans les sept (7) jours suivant la date d'émission. Si un gagnant potentiel ne répond pas à la notification initiale dans le délai indiqué, si tous les documents requis ne sont pas renvoyés dans le délai spécifié, si une notification de prix ou un prix est renvoyé comme non livrable ou si un gagnant potentiel ne se conforme pas à ces règles, le prix sera annulé et, à la discrétion du sponsor, un finaliste sera sélectionné. Si un gagnant a au moins 18 ans mais est toujours considéré comme mineur dans son état de résidence, le sponsor se réserve le droit d'exiger que son parent ou tuteur légal signe tous les documents requis.
PRIX (50) : Chaque gagnant recevra soit un masque de sommeil de marque Beautyrest, soit un oreiller décoratif de marque Beautyrest. Valeur approximative au détail (« ARV ») : 25 $ chacun. Valeur totale ARV de tous les prix : 1 250 $. Toutes les taxes fédérales, étatiques et locales ainsi que tous les coûts et dépenses associés à l'acceptation et à l'utilisation des prix non spécifiés dans les présentes comme étant fournis sont à la seule responsabilité des gagnants. Les gagnants ne peuvent pas substituer, céder ou transférer un prix ou échanger un prix contre de l'argent, mais le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de substituer un prix de valeur comparable ou supérieure. Les prix sont attribués « tels quels » sans aucune garantie, expresse ou implicite. Tous les détails des prix (y compris le prix qu'un gagnant reçoit) sont à la seule discrétion du commanditaire. Limite d'un (1) prix par personne/foyer.
OCTROI DE DROITS : En soumettant une participation, sauf si la loi l'interdit, chaque participant accorde au commanditaire et à ses licenciés, successeurs et ayants droit une licence irrévocable, perpétuelle, illimitée, libre de redevances et entièrement payée pour reproduire, distribuer, afficher, exposer, exploiter, exécuter, éditer, créer des dérivés de, et utiliser autrement la participation et tous les éléments de cette participation, ainsi que tout autre matériel, ainsi que le nom, le nom d'utilisateur, la ville et l'état de résidence, la voix, l'image et/ou la ressemblance du participant (y compris, sans limitation, la photo de profil), ensemble ou séparément de la participation, dans tous les médias connus actuellement ou conçus ultérieurement, de quelque manière que ce soit, en tout ou en partie, dans le monde entier, sans compensation ni notification au, ou permission du participant ou de tout tiers, à quelque fin que ce soit, y compris, sans limitation, à des fins publicitaires ou commerciales.
Français : CONDITIONS GÉNÉRALES : En participant, chaque participant accepte : (a) de se conformer au présent règlement officiel et aux décisions du commanditaire, qui seront définitives et contraignantes à tous égards concernant ce concours ; et (b) de libérer, d'exonérer et de dégager de toute responsabilité le commanditaire, sa société mère, ses filiales, ses sociétés affiliées et ses agences de publicité et de promotion, et Instagram, LLC (collectivement, les « parties exonérées ») de toute blessure, responsabilité, perte et dommage de toute nature aux personnes, y compris le décès, ou aux biens résultant, en tout ou en partie, directement ou indirectement, de la participation du participant au concours ou de l'acceptation ou de l'utilisation d'un prix. Les parties exonérées ne sont pas responsables (i) des inscriptions, commentaires, e-mails ou publications perdus, tardifs, incomplets, endommagés, inexacts, volés, retardés, mal acheminés, non livrés ou brouillés ; (ii) de la perte, de l'interruption ou de l'indisponibilité du réseau, du serveur, du fournisseur d'accès Internet (FAI), du site Web ou d'autres connexions, de la disponibilité ou de l'accessibilité ou des mauvaises communications ; (iii) des transmissions ou lignes informatiques, satellites, téléphoniques ou câblées défaillantes, ou des pannes techniques ; (iv) des transmissions brouillées, retardées ou mal acheminées ou des dysfonctionnements, pannes ou difficultés du matériel informatique ou des logiciels ; (v) d'autres erreurs ou difficultés de toute nature, qu'elles soient humaines, mécaniques, électroniques, informatiques, de réseau, typographiques, d'impression ou autres, relatives au Concours ou en rapport avec celui-ci, y compris, sans limitation, les erreurs ou difficultés qui peuvent survenir dans le cadre de l'administration du Concours, du traitement des inscriptions, de l'annonce des prix ou dans tout matériel lié au Concours ; (vi) toute information incorrecte ou inexacte, qu'elle soit causée par les utilisateurs, une falsification, un piratage ou par tout équipement ou programmation associé ou utilisé dans le cadre du Concours ; ou (vii) des blessures ou dommages à l'ordinateur de toute personne liés ou résultant de la participation à ce Concours. ATTENTION : Toute tentative par un participant ou toute autre personne de nuire délibérément à un site Web ou de compromettre le bon fonctionnement du concours constitue une violation des lois pénales et civiles et, en cas de tentative de ce type, le commanditaire se réserve le droit de réclamer des dommages et intérêts à cette personne dans toute la mesure permise par la loi. Les personnes qui altèrent ou abusent de tout aspect du concours, qui agissent de manière antisportive ou perturbatrice ou qui enfreignent le présent règlement officiel, tel que déterminé uniquement par le commanditaire, seront disqualifiées et toutes les inscriptions associées seront nulles. Si une partie du concours est, de l'avis exclusif du commanditaire, compromise par un virus, des vers, des bogues, une intervention humaine non autorisée ou d'autres causes qui, de l'avis exclusif du commanditaire, corrompent ou compromettent l'administration, la sécurité, l'équité ou le bon déroulement du jeu, ou la soumission des inscriptions, le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de suspendre, de modifier ou de mettre fin au concours et, en cas d'arrêt, à sa discrétion, de sélectionner les gagnants au hasard parmi toutes les inscriptions admissibles et non suspectes reçues avant l'action entreprise ou comme autrement jugé juste et approprié par le commanditaire. En cas de litige concernant les inscriptions reçues de plusieurs utilisateurs ayant le même compte de médias sociaux, l'abonné autorisé du compte de médias sociaux au moment de l'inscription sera considéré comme le participant et devra se conformer à ces règles. L'abonné autorisé du compte est la personne physique à laquelle l'adresse de médias sociaux est attribuée par la plateforme de médias sociaux applicable.
Français RÉSOLUTION DES LITIGES : Sauf là où la loi l'interdit, en participant au concours, les participants acceptent que : Tous les problèmes et questions concernant la construction, la validité, l'interprétation et l'applicabilité du présent règlement officiel, ou les droits et obligations des participants et du commanditaire et de ses agents seront régis et interprétés exclusivement conformément aux lois de l'État de Géorgie sans donner effet aux principes de conflits de lois d'une quelconque juridiction. Le participant accepte que toute action en justice ou en équité découlant de ou liée à ce concours, ou à l'attribution d'un prix, soit déposée uniquement devant les tribunaux d'État ou fédéraux situés dans l'État de Géorgie et le participant consent et se soumet par la présente à la juridiction personnelle de ces tribunaux aux fins de plaider une telle action. Sauf là où la loi l'interdit, en participant à ce concours, chaque participant accepte que : (a) tous les litiges, réclamations et causes d'action découlant de ou liés à ce concours, ou à l'attribution du prix, soient résolus individuellement, sans recours à aucune forme de recours collectif ; et (b) toutes les réclamations, jugements et récompenses seront limités aux frais réels engagés, y compris les frais liés à la participation à ce concours, mais en aucun cas les honoraires d'avocat ; et (c) en aucun cas un participant ne sera autorisé à obtenir des récompenses et renonce par la présente à tous les droits de réclamer des dommages-intérêts punitifs, accessoires et consécutifs et tout autre dommage, autre que les frais réels engagés, et à tous les droits de voir les dommages-intérêts multipliés ou autrement augmentés. Certaines juridictions n'autorisent pas les limitations ou l'exclusion de responsabilité pour les dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que ce qui précède peut ne pas s'appliquer à vous.
COLLECTE DE DONNÉES : Les informations soumises dans le cadre de ce concours seront utilisées conformément à la politique de confidentialité du sponsor, disponible sur www.simmons.com/legal.
LISTE DES GAGNANTS : Les gagnants seront annoncés sur la page Simmons Bedding Company, LLC via @Beautyrest sur Instagram.
Commanditaire : Simmons Bedding Company, LLC, One Concourse Parkway, Ste 800, Atlanta, GA, 30328. Ce concours n'est en aucun cas sponsorisé, approuvé ou administré par, ou associé à, Instagram. Vous comprenez que vous fournissez vos informations au commanditaire et non à Instagram.
Divulgations de publications Facebook et Instagram :
Aucun achat requis. 50 $ US et DC, 18 ans et plus. Se termine à 12 h 00 (midi) HE le 20/07/15. Nul là où la loi l'interdit. Le règlement officiel s'applique, disponible à l'adresse URL.
Divulgations de tweets :
Les règles NoPurNec18+ s'appliquent